Hello.
Ya sé lo que eran las hierbas, baby carrots, o sea bebés de zanahorias. Tienen que ser especiales porque solo comes las hojas que en las zanahorias grandes tiras. Ayer no escribí porque llegué tarde y no tenía muchas ganas. Cenamos en Ardee. Bueno, voy a principio. Fuimos Pauline, Colette, Michelle y yo. Con Michelle estuve los dos primeros años. El primero en vez de hablar escribíamos, ella fue la que me dio la libreta para que apuntara los nombres, los sitios a dónde iba, las palabras nuevas que aprendía. Que ilusión le hizo cuando la saqué en el restaurante. La llevo siempre conmigo. Ahora está en la escuela de Drogueda donde todavía son más severos pero ella encantada. Colette en el primer año estaba con contrato, le caducó y le hicieron una fiesta en la que yo participé haciendo una tortilla de patata. Cuanto nos reímos las dos. El segundo año ya estaba contratada en firme. Y Pauline está en la Clase 6. Estuvimos juntas el año pasado y este por supuesto. Es la alegría de la huerta y sabe tratar a los niños fenomenal. María Adela con tanta explicación ya sabes con quién fui!!! Al terminar las clases me fui con Colette, primero a recoger a sus hijos al colegio en Ardeen. Pecosos los dos. La niña, 8 años, toca el piano desde los tres. Le dije que era la futura Rubinstein, y le pedí que no lo dejara nunca. Tocó para mí dos piezas. Que gusto!!! Los dejamos en su casa y me llevó a casa de la madre de Michelle, preciosa, que quería verme. Comí con ella hace dos años. Le murió el marido al poco tiempo de regresar yo. Y allí me dejó. Al principio yo aterrada, pero después encantada. Estuvimos una hora hablando y no sabéis lo bien. Le entendía todo y ella a mí también. Fue una hora estupenda. Fue la persona con la que me sentí más relajada. Me voy a arreglar para cenar. Como no me acuerdo de cómo se guarda, lo envio y después continuo.
0 Comments
Hello. How are you today? Hoy volvió la lluvia. Botas otra vez. Menos mal que de 2,30 a 4 escampó y pude pasear. Divido el paseo en tres partes, porque como siempre es el mismo, así me distraigo y continuo. Primero escucho gramática inglesa, después rezo el rosario en inglés y en voz alta, y por último pongo la radio en el canal de música clásica. Como no tengo mar para contemplar.....pero tengo hierba, árboles y flores.
Qué más quiero? Y así camino una hora. Decía que comí hierbas. El año pasado hicieron lo mismo pero no comí. Este sí. De unas semillas, no las de las habas, salieron un manojito de una especie de perejil, uno por vaso plantado. No sé como se llaman en españa, yo no las vi nunca, pican, y se cortan por la parte de la florecilla (hoy todo diminuto). Y como diría el chef, se reservan. Ahora la receta, todo hecho por los chicos. Se pela una cebolla y se pica. Se pelan unos huevos cocidos. Se ponen los ingredientes en un bol y se mezcla todo hasta quedar hecha una pasta. Se añade mayonesa. La pinta es de lo más apetecible, es un decir. Untas unas tostadas con alegría y encima le espolvoreas la hierba desmenuzada, le pones otra tostada por encima y tienes unos Sanwiches estupendos para vegetarianos. Tuve que tomarme uno y reconozco que estaba bueno. Ah, advierto que se pusieron guantes para hacerlo. En la clase 2 estuvo F.D. Con los niños y sus padres,que van a recibir la comunión en mayo. En este caso, los seis. Es una pena que no sea ahora. Me gustaría estar. El próximo miércoles viene el Obispo a confirmar. Es todo un lujo. Estuvo hace dos años tan contento, que vuelve ahora él mismo. No delega. Después de comer, los mayores, vieron una película de dibujos animados, del nacimiento de las mariposas. Spring is here, y ellas son protagonistas de la primavera. Y esto como cine forum, a explicar lo que habían visto. Es fácil contarlo así, cuando solo hablan bien, que se les entienda, dos. El resto.... Recortamos después un dibujo de una oruga, pegamos los círculos en una cartulina, los colorearon y tan contentos se llevaron su oruga para casa. Mañana tengo cena con otro grupo. Somos 4. Vamos a Ardeen. Cena a las 6. Be happy. Until tomorrow, kisses Good afternoon everyone
Creo que tenéis mal tiempo. Aquí en cambio sigue el bueno, sol, cielo azul, lo nunca visto. Todos los arboles en flor. Las daffodils preciosas.Estan por todas partes, pero sigo sin encontrar la semilla. No se si al final un par de días antes, me dedique a robar los bulbos. Tengo una maceta con tres, que me regalo BT por el día de la madre. Hoy estuvimos por la mañana en Dublín , en el teatro Axis, en una sesión especial de ballet para niños. "The wolf and Peter". Pedro y el lobo de Prokofiev. Abarrotado. En las primeras filas los discapacitados con sus sillas. Por lo menos había 4 centros más. Me gustó y a los niños ni os cuento. Llevamos todos la comida, Sanwichs, a mi me los preparó mi Sheila.Les canté el que buenas son las monjas del colegio........excursión. Se la traduje al castellano. Éramos 10 en un minibús adaptado. Paramos en una cafetería de la autopista. Me sigue sorprendiendo el buen trato que les dan a los discapacitados. Parking amplio, y después puedes comer dentro sin necesidad de consumir nada. Hasta tienen microondas para que puedas calentar la comida. Son cafeterias enormes, y puedes elegir entre varios, si quieres, tipos de cocina. Había también muchos niños/as de colegios, que supongo vendrían del mismo sitio. Estas si consumieron, porque compraban allí la comida. Había niñas de tres colegios. Llama la atención porque todas calzan náuticos azules, y las faldas de tablas, les llegan DEBAJO de la rodilla¡. Ni la minifalda de España, ni la maxi de aquí. Y ya no más, porque regresamos con el tiempo justo para cambiarse a sus buses de regreso. Me di mi paseo diario, leí, escuché más inglés y vi un capítulo de Poldar. Y por supuesto cené con los Brothers. A lot of kisses Hola. No sé que contaros hoy. Como veis mi vida aquí es muy tranquila y poco puedo ya decir que os interese. Únicamente que os deseo que seáis felices.!
Hoy me levanté más temprano porque desde la casa de Rhonda hasta aquí son 45 minutos. Me acordaba de los que van a santiago todos los días. No lo tienen nada fácil los "jóvenes" de hoy. Hay 5 profes del mismo sitio de Rhonda, con niños pequeños, y además como aquí todo el mundo fuera de las grandes ciudades viven en casas, pues más desperdigados . Y trabajando la pareja....y deja a los niños en el colegio, pero como es muy temprano, llévalos a casa de tus padres para que los lleve el abuelo, y los recoja por la tarde, y si hay reunión después de las clases y se van más tarde, no me extraña que al terminar salen disparados. Todo el tiempo en coche. Parece que la que se lamenta soy yo, y todo lo contrario, que suerte tuve. 5 minutos de casa al trabajo, y sin niños.. .la vida hoy es más difícil. Al estar aquí "encerrada" te hace ver las cosas de manera diferente, y te das cuenta de lo poco que aprecias lo que tienes, de lo que te quejas, de que lo que tienes es lo normal y no miras para otros lados. Si ni conocemos a la mayoría de vecinos que tenemos en nuestras casas. No sé por donde voy a salir, me falta el guión, jaja. Cambio de tercio. Hoy plantamos en maceta grande las habas del primer día. Se salían del vasito. Si siguen creciendo así voy a tener que hacerles una fabada asturiana. No os riáis, que una vez hice una en Rois y salió bastante bien. También hicieron con la masa apropiada unos cuencos como ceniceros. Cuando estén secos los pintaran de colores. No fui capaz de meter la mano en ese mejunje, pero les puse de música de fondo la canción de Gosth. Mañana vamos a Dublin a ver un teatro de marionetas. La visita inesperada fue la del F. D. Viene tres días para la preparación de la Primera Comunión de mis niños de la Clase 2. Los padres quieren que sea él, el que les de la Comunión. Al nuevo Father todavía no le conocen bien. Me hizo ilusión verle y charlar con él. Hasta hablamos de St John of the Cross. Spanish me dice. Siempre tiene un rosario pequeño en la mano, hasta come con él. Hasta siempre. Un abrazo muy fuerte. Ya llega a su fin y puedo decir que me alegro. Demasiados niños hoy. Fuimos a Carlingford a comer al hotel four seasons para celebrar the Mother's Day. Rhonda, su madre y sus tres hermanas con sus maridos. La 4 está en Londres. Y 6 niños. Tres casi bebes . Y comimos todos juntos. Con lo que me gusta a mí comer rodeada de tronas!,!
En el pueblo había miles de personas celebrando el día de la madre. El tiempo lo merecía. Despejado de todo y sin viento. A pesar de tanto niño lo pasamos y comimos muy bien. Por la mañana antes de salir estuve paseando una hora por la orilla del lago que es un sendero muy bonito. Ya os hablé de él hace dos años. Uno de los sobrinos de Rhonda se parece mucho a Leo. Me lo recordó todo el tiempo. El viernes por la tarde cuando llegamos vinimos directamente a casa de la madre de Rhonda a dejar mi equipaje y recoger a Ben. Puro irlandés, con sus mejillas sonrosadas, pero muy rico. Recogimos a sus hermanos en el colegio y fuimos a casa de Rhonda. Cenamos o merendamos o comimos, como queráis, a las 7 de la tarde, con Michael, su marido. El sábado pasee por los alrededores de la casa hasta que vino Rhonda con los niños a buscarme. Fuimos a Dundalk a tomar el té que es como la comida, y de paseo por las tiendas. Marta no encontré las deportivas y no vi ninguna de colores en las gomas. Dile a Lorena que me guarde un 39 blanco con el alza. Además aquí, las más baratas 80€. Eso no se lo digas. (Echó de menos mi teclado que no lo traje). Cambié el cristal protector del tfno pero no tenían funda que le sirva. Eran las dos únicas cosas por las que iba. Para hacer esto, deje a Rhonda con los niños en el PRI Mac, que aquí tiene otro nombre. Ella aprovechó las rebajas para los niños. No me di cuenta de que me podía haber comprado una chaqueta azul para LOURDES. Me tengo que acordar. La lana aquí es muy buena. Al regreso me fui a Misa con su madre, y después cena en casa con los padres. Terminé agotada porque su madre habla muy rápido y la mitad no le entiendo, pero se da cuenta y vuelve a empezar . El padre poco, pero es muy agradable. María Adela ya vi el vídeo de Iria, mejor dicho la adiviné . Se ve muy bien a Marta pero a ella solo de espalda. Lo hiciste tú? Si es así te voy a mandar a clase. NORES, quedé' con Marita de Pablo en ir a verla a BAYONA, las dos Nores y las dos López Castro. De este año no pasa. La felicite porque ayer fue el día de la Encarnación . Mañana me recoge Ra a las 7,45 para llegar a la escuela. El martes voy a Dublin. Este año estoy perezosa en hacer de turista. Br Ronan intenta que haga algún viajecito pero creo que no. Y nada más. Ya os acostumbrasteis al cambio de hora.? Yo no Kisses Horrible lo de Londres. No se puede empezar de otra manera que solidarizándonos con los ingleses, y con todos nosotros. No hay palabras que contengan toda la indignación que sentimos. No se si algún día pararán.
Bueno cómo estáis? Mucho frío? Que dicen los osados que ya fueron a la playa pensando que ya venía el verano? Vi unos segundos un vídeo subiendo la cuesta de la sal que envió hoy Betty. Todo nevado. Nieve aquí no hay. Si no fuera por el viento, con el cielo azul no tendríamos frío. Hoy, clase de música activa with the old lady. Cantos, bailes, instrumentos musicales. Gran variedad. Lo que me sigue gustando más son la botellas pequeñas rellenas de arroz como si fueran maracas. Cuela tendrías que ver a Mayo como se mueve. Sigue igual de guapo pero más grande. Después de comer, Misa como todos los jueves. Sigo echando de menos a F. D. Uno de los que están en el Centro de Día tuvo un ataque epiléptico durante la misma. Al final gracias a Dios no pasó nada. Se recuperó, pero se pudo haber dado un buen golpe en la cabeza contra el banco al caer. Estaba en el banco al lado del mío, a Dios gracias, no tuve que intervenir porque otros fueron más rápidos que yo. No sé como hubiera actuado . A la hora del café fue la despedida de una de las ayudantes de Rhonda. Lleva 8 meses sustituyendo a Lisa que tuvo una niña y que vuelve el próximo lunes. Me dio pena. Ella estaba triste. le dije que no se preocupara, que ya volvería a sustituir a alguna otra. Al menos eso espero. Había tartas de todos los tipos, caseras, y muchísimos quesos, mermeladas varias, salchichitas y yo que sé la cantidad de cosas. Alerta, solo tomé una galleta cracker y la taza de te. Mañana me voy a Monagham con Rhonda y sus tres hijos. Regreso el lunes temprano por la mañana a tiempo para las clases. Duermo como siempre en casa de su madre. Supongo que el sábado me hará el desayuno irlandés. Sigo sin comer pan nada más que en estas ocasiones. Mucha ensalada, sin aceite, pero no sé si bajaré de peso o no. Me pasará como las vacas que están bien rollizas y pasean todo el día y solo comen verde. Jajajaja. El sábado vamos a cenar con un par de amigas a un pub "musical". Cantaré red red wine, de Bob Marley. Espero que disfrutéis las que vais mañana al concierto. A lot of kisses for all with my love. Ya estoy de vuelta.
Estuvimos rodeando el anillo de montaña de un primitivo volcán, con un paisaje precioso, se llama SLIEVE GULLION. Al bajar, ya estábamos en IRLANDA del norte. En los años sesenta no se podía ir por ahí porque estaban escondidos los antiguos miembros del IRA. Pasamos el lago CAMLOUGH LAKE, beautiful. Hablando del Ira, la muerte del ex viceprimer ministro de Irlanda del norte, Martin McGuinnes, a los 66 años, afectó a mucha gente. Me decían los Brothers que era una gran persona y que gracias a él se consiguió La Paz. La tele irlandesa le dedicó muchísimo espacio. No sé si iré a Derry, su ciudad, parece que es muy bonita. Después fuimos las cuatro, Olive, Carmel y Sandra y yo, a Dundolc a cenar (6 de la tarde). Al principio me querían llevar a un restaurante japonés y me negué en redondo. Yo quiero uno irlandés y además con cerveza irlandesa, no Guinnes que es muy fuerte. Quiero harp beer. Cenamos en Jackie Murphy's. Nos reímos mucho y el camarero también. Al llegar a casa me encontré con Br T montando una caseta de perro para el gato. Susi ya le haré una foto para que la veas. Es chulísima pero no creo que le guste al gato. Este es de F D pero no se lo llevó, porque ya es muy mayor y no le viene bien los cambios. El caso es que el gato sigue instalado en la habitación que tenía F D. y quieren que esté en el jardín interior y poder disponer de la misma. No sé si lo conseguirán. Le ayudé a terminarla y ahora veremos qué pasa. Yo nunca vi un gato en una caseta de perro. Jajaja. De momento sigue como un marqués en la habitación. Yo le metí dentro de su nuevo alojamiento la cestita con su mantita. Susi te veo comprando una. Ya me volvió a romper el cristal de protección del tfno. No me queda otra que cambiar a una funda con tapa. Marta prepárate para decorármela. Hoy escribo al revés. Tuvimos clase con música de relajación. No con la señorita de siempre, sino, por primera vez, con una especie de gurú indio. Todo serio con su coleta y vestiduras ad hoc. Un gong, un acordeón indio para cantar el ommmmm y por lo menos 14 cuencos metálicos de todos los tamaños y sonidos. Estaban casi todas las clases. Pidió silencio y que cerraran los ojos. Os imaginaréis el caso que le hicieron al principio, pero él siguió sin inmutarse. La que se relajaba y casi se dormía era yo. Lo que sí es verdad, es que al final, estuvieron quietos y callados, sentados en las sillas o tumbados en las colchonetas. Supongo que lo repetirán. No más novedades. Hoy solo me tiró del pelo una niña de 6 años. Es guapísima. No sé cómo lo hace, pero se pasa el tiempo, por mucho que le digan que trague, trayendo a la boca la comida que ya ha comido y valga la redundancia. Es terrible. Y cuanto más tiempo haya pasado, más fuerza la garganta. Se la destrozara. Llega la hora de dormir. Mañana más. Good evening everyone. De vuelta al colegio y a la normalidad.
Hoy clase de cocina. Una especie de mantecadas rellenas de crema con frambuesas y arándanos. Y encima como unas galletas en forma de alas de mariposa. Yo alucino. Receta especial para el día de la madre el próximo domingo. Cada uno se llevó en una caja con lazo incluido dos para sus madres, con una tarjeta make with love. Yo me traje 4 para los brothers. Hoy hace un día despejado pero con helada. Temperatura un grado. Parezco el hombre del tiempo. Después de comer, en la clase de los pequeños, que estaban todos revueltos, creo que tantos días libres los despistan, uno de ellos muy cariñoso siempre, hoy debía de querer llevarse un recuerdo de mi parte, que vino hacia mí, que estaba sentada, y cuando me di cuenta me estaba tirando del pelo con las dos manos. Menos mal que Rhonda se dio cuenta y rápidamente lo separó. Dicen que es bueno tirar del cabello para fortalecerlo, jaja. También uno de la clase 5, al salir del cole no quiso subir al bus. Se quedó quieto y nada... allí estaban contemplándolo el conductor y la auxiliar del bus, el director del colegio, la profesora, la ayudante y él sin moverse. Llegué a casa sintiendo la impotencia que debían de tener pero no podían hacer otra cosa más que hablarle. Al llegar me di cuenta de que me había dejado las mantecadas y volví al colegio a buscarlas. El bus ya no estaba y pensé que lo habían arreglado. Pero no. Estaba su madre que la habían llamado. Consiguió que se dirigiese a su coche y antes de entrar en él, lo abrazó, con una ternura y pena al mismo tiempo. Me emocionó. Es autista. El problema es tremendo. Humanamente, la vida es injusta, unos fenomenal y otros... y esto es la vida de cada día, y ya no me refiero , ni a los refugiados ni a los que viven en lugares donde está declarada la hambruna, porque no hay palabras para comentarlo. Vuelvo a decir lo mismo, que Dios nos de fe, que nos la aumente, que lo necesitamos. Y que le demos gracias por todo lo que tenemos, que no somos conscientes y muchas más cosas... Mañana excursión y cena. Escribiré si no vuelvo muy tarde. Ya veis, una de cal y otra de arena. Good evening. God bless you. Ya estoy de vuelta. En este momento después del día fantástico que hizo, está lloviendo como nunca y se debe volar con el viento. Es increíble. Creo que no escribo desde el día de San Patricio. Hizo mucho frío pero la gente en Dublin abarrotaba las calles. El desfile duró más de tres horas. Por supuesto yo lo vi en la tele a ratos. Aquí tuvimos un día bastante tranquilo. Yo pasmé bastante. Es un día de celebración en familia, como el 4 de julio en América. Tuvimos comida especial. Estuve viendo una película y poco más.
El sábado estuve de excursión con las chicas. Me llevan a sitios preciosos y encima me entiendo con ellas. Es una pena estar aquí tan aislada, porque apenas puedes hablar, pero bueno. Cuando me entra la depre, de que soy muy burra, que después de tanto tiempo soy incapaz de entenderlo, me consuela y me anima cuando voy con ellas. En realidad, durante la semana solo hablo con los Brothers en la cena y nada más. En la escuela, un ratito a la hora del café, y poco más. Desde luego, de 2,30 a 6,30 nothing, so I am not as silly. Lo importante es que los chavales me entienden. Ayer por la mañana, después de Misa me enganché al móvil y estuve felicitando a los José. Son unos cuantos. Parecía una adicta. Por la tarde me vinieron a buscar para cenar y dormir en casa de Olive. Fuimos a casa de una de sus hijas que yo no conocía y estuvimos charlando mucho rato, y por supuesto cup of tea. A cenar vino Sandra también, les enseñé el video de San ANDRÉS de Teixido y les narré la historia. Las invité para que vengan a Rois a finales de septiembre. Creo que están animadas. A LAS 4,15 DE LA MAÑANA, me levanté. Como dicen ellas, crazy woman. Calcetines de lana, camiseta de lana, jersey de cuello vuelto de cachemir, chaleco, plumífero y gorro de lana con pompón. Y botas forradas. Y a pesar de todo esto, QUE FRÍO. Se me congelaba la nariz, los dedos, cuando quise hacer una foto. Fue precioso. Por el camino, una hora en coche, llovió, pero cuando llegamos paró. Empezaba a amanecer, con lo que se podía andar mejor que el año pasado con la niebla. Primero 20 escaleras altas y después 2 kilómetros cuesta arriba y bien empinada. EQUINOCIO DE PRIMAVERA. La misma duración el día y la noche. La hierba empapada y llena de barro, pero no resbalé, otros sí. Loughcrew situado en la colina más alta de County Meath. Pasaje de tumbas construidas en el Neolithic. Hay restos de 25. La mayor, con la cámara central, en forma de cruz, con grandes piedras grabadas, y 35 metros de diámetro, está cubierta por un montón de piedras. En el equinoccio de marzo y septiembre, la luz del sol entra en la tumba al amanecer e ilumina todas las grabaciones y dibujos que hay en las grandes piedras. Excavada en 1943, muestran que son del período celta la tene y que debieron ser insertadas dentro de la tumba 2000 años después de su construcción, que es más antigua y menos conocida que la de New Grange. Los primeros granjeros de Irlanda. Se cree que entre 6000 y 7000 años antes de Cristo, en principio para protegerse y más tarde usadas como cámaras mortuorias... y ahí estuve yo esta mañana, y con el ruido de los tambores. Espectacular. Y el cielo azul. Al bajar como no teníamos que volver a la escuela, desayunamos, como no, un desayuno irlandés, salchichas, huevos, bacon, pan, mantequilla, puro colesterol. Ya os puse al día de mi fin de semana. Hoy tengo que acostarme pronto. A lot of kisses Good evening every all.
Mañana fiesta, no trabajo y puedo dormir más. ¿Cómo estais? Yo en este momento muy contenta porque por fin nos contestaron de Lourdes que aceptaron nuestra petición de compromiso. Así que la semana del 16 al 23 de abril nos comprometeremos en ir una semana cada año, independientemente de los días de la Hospitalidad de A Coruña, hasta... que Dios quiera. Está mañana llegué al colegio, con mi jersey verde y mi fular, que arrasaba. El fular llamó la atención , y creo que Rhonda lo compró en una de esas tiendas de souvenirs por nada. Pero, la percha hace algo. Digo yo. A las teachers les encantó que participara de las costumbres irlandesas. Ya les dije, half spanish/half irish. Al final de la mañana tuvimos baile en el salón todas las clases menos las dos pequeñas. Me acordaba de mis tiempos en que iba los sábados al club de Aspronaga. Moví el esqueleto todo lo que pude. Hicimos una foto varias clases juntas, una panorámica. No salió mal. Sigo con mis dos clases, pequeños y grandes. Es un buen contraste... Hoy intenté "bailar" con todos los que estuve estos cuatro años, aunque faltan algunos. Me acordé de Sara, la negrita, con los mocos colgando todo el día. Se volvieron a Africa. Y del que tenía como una esponja en la cabeza, era imposible que le llegara el agua hasta el cráneo, y que también se volvió a Africa. Y de Johny, ahora en Londres, que no podía estar quieto nada más que cuando dormía y que me tuvo todo el año preocupada, sigo estando, de que va a ser de él cuando crezca. Ya son unos cuantos. Y como me dijo el primer año una de las cuidadoras cuando le pregunté porque no trabajaba en la escuela, "que se le partiría el corazón ", a mi también se me partió un poco. Bueno, mañana más fiesta. Como me desean en las postales que me enviaron, gozaré del día de San Patricio. Iremos a la Parada de Ardeen, más gaitas, más camiones, más tractores, etc. Un abrazo grande |
MARÍA JULIA LÓPEZ CASTROYa son cuatro años los que llevo viniendo a Irlanda a ayudar a los renglones torcidos de Dios y cada año que pasa estoy más comprometida con ellos, con su causa, con la entrega, con todo lo que me aporta poder ayudar y vivir esta experiencia, porque cada día es una experiencia en si misma y cada uno de ellos (niñ@s, adolescentes, mayores, educador@s, personal de servicio...) son especiales. Archives
|